Psalms 20:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ta imandu'a opa ne mba'e kuave'ẽre, ha taiporã chupe umi ne mymba juka.*f**
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tomee ndeve ndepɨa jemimbota rupi kavi, embopo opaete nekɨ̈reɨ reyapo vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tome’ẽ ndéve umi mba’e nde py’apy oipotáva ha tomoañete opaite mba’e rejaposéva guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tome'ẽmba ndepy'a re reipotaa oĩ va'e, tojapopa rejapoxe va'e ha'e javi.