Psalms 20:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ ojeroviáva ikárro kuérare, ambue katu ikavaju kuérare. Ore rojerovia Tupã ore Járare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae reta ipɨtu jare oyepɨaka, ërei ore jekuaeñoi orepɨ̈rata royemboɨ roï.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra ikangypa ha ho’a, ore katu ropu’ã joa, ha ropyta ñembo’yhápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ma ojero'a vy ho'apa 'rã. Ha'e rã nhande kuery ma nhapu'ã 'rã jakuapy.