Psalms 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reme'ẽ chupe umi mba'e ipy'aite guive oipotáva, ha hembijerure neremboykéi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa reë reövaiti ndeporerekua ikavi vae ndive, äka-regua oro ikɨambae reñono iñäka re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde resẽ hendápe rehovasa hag̃ua ichupe ha remoĩ iñakãre akã jeguaka oroguiguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta reayvu vy iporã va'e anho reme'ẽ ixupe. Inhakã re remoĩ coroa ouro ete'i guigua.