Psalms 21:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne rendápe oguahẽ ha tuicha rehovasa, mba'e jegua óro mburuvicha guasu oiporúva remonde iñakãre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tekove oiporu ndeve jare remee chupe; oikopuku vaerä jekuae avei pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ojerure ndehegui tekove, ha Nde reme’ẽ ichupe tekove tapia g̃uarãva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Guekove re ha'e ojerure ramo reme'ẽ, raka'e rã peve guarã.