Psalms 21:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Chupe rehovasa opa árape, ha ijypýpe reime rupi rembovy'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa mburuvicha guasu oyeko yandeYa reño, Tuichagüe yae ete vae iporoparareko rupi ngaraa kia ipuere jese.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévare pe tetã ruvicha ojerovia nderehe, ha pe Ijyvatetéva jeporiahuvereko rupi naiñangekõimo’ãi ha’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta huvixave ojerovia Senhor re. Ha'e rami vy Yvate ete va'e omboaxy ramo peteĩve henda py ndo'ai 'rã.