Psalms 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára che rerekua, mba'eve naikotevẽi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa ko jae cheangarekoa; ngaraa mbae omboata cheve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete che rerekua, Ha’e ome’ẽmba chéve aikotevẽva guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor ma vexa'i mongarua rami xere opena va'e oiko. Ha'e ramo xevy pe ndoatai 'rã mba'eve rei.