Psalms 24:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e upe yvy omopyenda vaekue, yguasu ha ysyry ári omboguapy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa jae oyapo ɨvɨ, omboguapɨ ɨguasu reta re jare ɨ̈aka reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e omohenda ha omboguapy porã ko yvy, y ha yguasukuéra ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e onhono raka'e ye'ẽ áry rupi, yy oxyry va'e áry omombyta.