Psalms 24:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mávapa ojupíne Ñandejára yvytýpe? Mávapa opytáne itupao marangatúpe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa oyeupita yandeYa iɨvɨtɨ re? ¿Jare kia pa oïta jo oñeñono tee vae pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapa ojupikuaáne Ñanderuete cérrore. Ha mávapa oĩkuaáne hekoha porãite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Marã ramigua tu ha'eve Senhor pegua yvyty re oẽ aguã? Marã ramigua nda'u ha'eve henda iky'a e'ỹ va'e py oiko aguã?