Psalms 25:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára rehénte ajesareko, umi che py niko ha'e mante oguenohẽne ñuhãgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jekuaeño amaeta cheYa re, echa jae cherenoeta ñuai güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ajesareko Ñanderuete rehénte, Ha’émante oguenohẽta che pykuéra che ñuhãgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ama'ẽ riae aikovy Senhor re, mba'eta ha'e ae oipe'a 'rã xepy nhuã gui.