Psalms 25:21 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Mba'eve hendape'ỹ niko ndajapói ha che py'a ipotĩ, ko'ã mba'e niko oñe'ẽ che rehe. Nde rehe ajerovia Tupã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jupi jare sɨmbi rupi aiko vae tachereepɨ, echa ndereño ayerovia.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe teko añetegua ha teko potĩ toñangareko cherehe, ajeroviágui nderehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Anhetẽ rupi ha'e teko porã rupi aikoa tojapo akanhy e'ỹ aguã rami, mba'eta ndee ae xee roarõ.