Psalms 25:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã che Jára, eipe'a Israel árigui umi mba'e oipy'apýva chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡CheRu Tumpa, eepɨ Israel iñemuña reta opaete oiporara vae güi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, eguenohẽmína opaite Israelguakuérape ijehasa asýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xeruete, eraa jepe Israel kuery ikuai axya ha'e javi gui.