Psalms 26:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che rekove katu ipotĩ. Che poriahurereko ha che pe'a jejopy vaígui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei che aikota jupi rupi; ¡chereepɨ, cheparareko!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che aikogui’aína che reko potĩme, cheperdona ha cheporiahuverekomína.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xee ma xereko porãa rupi aiko. Xerepy ke xemboaxy vy.