Psalms 26:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tape porãme hatã añembo'y, Ñandejárape amomba'éta umi hese ojeroviáva apytépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Apɨ̈ro aï ipe kavía pe; ¡amboeteta cheYa imbae vae reta oyemboatɨa pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che py oiko justícia rapépe, yvyarigua atýpe amomba’eguasu che Ruetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xepy oĩ atã yvy joja reia py. Ha'e rami vy heta va'e kuery oendua py xema'endu'a porã 'rã Senhor re.