Psalms 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndaikói ijapúva ndive ha ndajehe'ái hova mokõiva ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mbaetɨ aguapɨ jovayoyavi vae reta ipɨte pe, mbaetɨ aiko oporombotavɨ vae reta ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndaguapýi umi tapicha hova mokõiva ndive, ha ndaguatái umi heko japúva ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndaguapyi guive avakue nhombotavypa rei va'e reve, joayvu merami rive va'e kuery reve nanhemoirũi.