Psalms 26:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hembiapo vaíva aty che mbojeguaru, ndajehe'ái ijapytépe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Amotareɨ jeko kavimbae vae reta iyemboatɨ; ¡mbaetɨi aguapɨ iyoa vae reta ipɨte pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndahayhúi iñañáva aty ha araka’eve ndaguapýi ijapytepekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opa marã rei ikuai va'e xee ndajou porãi, ha'e heko vai va'e kuery reve ndaguapyi.