Psalms 26:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che po ajohéi tembiapo vaígui, nde altar*f** rehe añemboja Ñandejára.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ayepoe ma mbaeyoa güi, jökorai ajata mɨmba oyeapɨ oñemee jese ndeve vae kotɨ, cheYa Tumpa.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Py’apy potĩpópe ajohéi che pokuéra, ha péicha aikóta ne kuave’ẽmby renda ypy rupi, Nde, che Ruete.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ajepoei ajejavy e'ỹa aikuaa uka vy. Ha'e rami vy Senhor, aiko ndevygua altar yvýry,