Psalms 27:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aikuaa Ñandejára imba'e porãtaha che ndive aikove aja pukukue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ipuere ayembopɨtu, mbaetɨ yave arovia aecha vaerä yandeYa ipɨakavi, kuae ɨvɨ pe oikove aiko ramboeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Toñemomba’eguasu Ñanderuetépe! Che aikuaa porã ahechataha Ñanderuete poriahuvereko umi oikovéva retãme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee ajerovia Senhor porayvua aexa aguã yvy re aikove teri reve.