Psalms 28:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ñandejára, che rendu rohenói ramo, ha che po ahupívo nde tupao marangatu gotyo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Eendu romoñera vae, asapúkai ndekotɨ yave, chepo aupi ndetupao oñeñono tee vae kotɨ yave.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ehendumína che ñembo’e amba’ejerure asy jave ndéve, ahupi jave che pokuéra nde rogaguasu gotýo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Endu ke xereraa jepe aguã re ajapukai ramo, nerenda iky'a e'ỹ va'e katy xepo aupi reve.