Psalms 28:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emyengovia chupe kuéra hembiapo vaikue. Ha'e kuéra ojapoháicha hapicháre, ejapo nde hese kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eiporarauka chupe reta jembiapo oï rupi, jare jeko kavimbae oï rupi, eiporarauka chupe reta jae reta oyapo rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emyengovia hembiapo vaikue, ha tojehu jevy ichupekuéra ojapo hagueichaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Embopaga ke ha'e kuery ojapoague rami, mba'emo vai ojapoague re. Eme'ẽ ha'e kuery opo py ojapoague rekovia, embojoja ha'e kuery ojapoague repy.