Psalms 28:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára hetã omombarete, ha'e oñangareko ha oipytyvõ mburuvicha guasu hembiporavo pyrépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa jae ko imbae vae reta iñepɨ̈roa jëguambae, ñepɨ̈roa oporogüɨroasayepe vae jembiparavo peguarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete voi ningo omombarete hetãme, ha umi Ha’e oiporavóvape, Ha’e oñangarekóta avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor omombaraete 'rã ixupe ikuai va'e, hembiporavo onhemi vy oo jepe aguã.