Psalms 29:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára omombarete hetã, ha ohovasa py'a guapýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa omeeta mbaepuere imbae vae reta pe; yandeYa omeeta mbɨakatu pegua mborerekua imbae vae reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ome’ẽ ipu’aka hetãme g̃uarã, Ñanderuete ohovasa hetãme ipy’aguapy reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor omombaraete 'rã ojeupegua kuery. Senhor omoingo porã 'rã ojeupegua kuery.