Psalms 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pemomba'e guasu héra ñane mbopy'a rorýva. Tupaópe, Ñandejára renondépe, peñesũ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pemboete yandeYa, jee imboetea yae vae, pemboete yandeYa o ombaemboetea ipöra yae vae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pemomba’eguasúke Ñanderuete réra, peñembo’éke Nanderuetépe pende reko potĩ reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pemboete Senhor hery pemboete aguã ha'evea rami. Pembojerovia Senhor iky'a e'ỹa rexakãa py.