Psalms 29:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ñe'ẽ hatã hyapu, Ñandejára ñe'ẽ opa rupi oñehendu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa iñee oyeendu tätagüe, yandeYa iñee oyeendu mbaepuere yae ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete oity pe aratiri ha pe aravera, ohechauka Ha’e ipu’akapaha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor ayvu ma ipo'akapa va'e. Senhor ayvu re yvatea anho oĩ.