Psalms 29:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ñe'ẽ omboryrýi yvy ojeiko'ỹha, Ñandejára ñe'ẽ omboryrýi Cadés yvy ojeiko'ỹha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa iñee omokana ñuu; yandeYa omokana ñuu Cades pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete arasunu omboryrýi pe ñuguasu, Ñanderuete omboryrýi pe ñuguasu Cades pegua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor ayvu omboryryi 'rã tekoa e'ỹa. Senhor ojapo 'rã Cades tekoa e'ỹa rupi yvy oryryi aguã rami.