Psalms 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che Jára, heta oĩ ndaija'éiva che rehe. Heta oĩ opu'ãva che rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jeta jei chekotɨ vae: “Tumpa ngaraa güɨroasayepe.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Heta oĩ he’íva cherehe: Ndaiporivéima ñepytyvõ ichupe g̃uarã Ñanderuetégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heta ete xevy aipoe'i okuapy va'e: “Nhanderuete tu ndogueraa jepei 'rã rima.”