Psalms 31:16 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

ha opa che rekove nde pópe oĩha. Ani che rejátei ha'a umi che rayhu'ỹva ha che ári oikóva pópe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Emae ndepɨakatu reve che nderembiokuai re, ndeporoparareko rupi chereroasayepe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde rova tohesape ne rembiguái ári, cheguenohẽmína che jehasa asýgui nde poriahuvereko rupi.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Emoexakã ke nderova xee nerembiguai áry. Xemboaxy vy xereraa jepe.