Psalms 31:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde réra rehehápe eñangareko che rehe ha che sãmbyhy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Cherenoe ñuai oñono reta cheve vae güi, echa nde ko jae cheñepɨ̈roa!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chepe’amína pe ñuhãgui oñemoĩmava’ekue chéve g̃uarã, Nde ha’égui che mo’ãha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xepe'a 'rã nhuã nhemi rupi omoĩ mbyre gui, mba'eta ndee ma xemombaraetea.