Psalms 32:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ovy'a upe ojeheja reívape iñangaipa ha umívagui oiko tesarái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toyerovia iyoa vae, jókuae mborookuai jeigüe oyapombae re iñɨ̈ro chupe vae, iyoa re Tumpa iñɨ̈ro chupe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ovy’aite upe oñemopotĩmava’ekue ijejavýgui ha hembiapo vaikuégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ovy'a ete 'rã heko vaiague omboguepaa va'e, ojejavyague ojao'ipaa ma ramo.