Psalms 32:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ovy'a upe hova mokõi'ỹva, Ñandejára oheja reívape hembiapo vaikue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toyerovia kuimbae, yandeYa mbaetɨ omboeko mbaeyoa re vae, jare mbaetɨ oyekuaa jese tavɨ vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ovy’aite upe kuimba’e Ñanderuete nombojáiva hese ijejavy ha ipy’apýpe ndaipóriva japu.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ovy'a ete 'rã ava ixupe Senhor “Heko vai va'e” nde'i ramo, ipy'a re onhenhomi aguã noĩ va'e.