Psalms 33:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára oitypa yvýre opa mba'e tetã nguéra ojaposéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa güɨrokomegua tëtaguasu reta oyemongeta tëi oyapo vaerä vae, güɨrokomegua tëta reta iyemongeta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ombyaiva’ekue tetãnguéra pensamiénto, ha ojoko tetãnguéra rembiapo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor omboaxa rivepa 'rã yvy regua kuery onhembopy'a okuapya, ombovaipa 'rã ha'e kuery ojapoxe va'e.