Psalms 33:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi mba'e Ñandejára ojaposéva katu ndopa reíri chéne araka'eve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ërei yandeYa iyemongeta, oikota jekuae avei.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi mba’e Ha’e ojaposéva katuete ojapo avei, hi’are ramojepe; ha umi mba’e ipy’apýpe heñóiva Ha’e ombohasahína ko’ag̃agua iñemoñarenguéra peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã Senhor onhembopy'aa ma ndoaxa rivei 'rã raka'e rã peve guarã, opy'a re omoĩ va'e oĩ 'rã ta'y jevy-jevy ikuaia peve.