Psalms 33:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára, ne mborayhu ta ore añuãmba. Upéva roha'arõ nde hegui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Ndeporoparareko, toiko ore ndive, oreYa, roäro nderé rami!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde poriahuvereko toĩ orendive, Nde, ore Ruete, ore rojeroviágui nderehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, orerereko ke oremboaxya rupi, ndee ae roarõ ramo.