Psalms 33:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe Ñandejára he'íva niko añete, ha opa mba'e ojapo teko jeroviápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa yandeYa iñee añete ko; opaete jembiapo reta omboyekuaa iñee añete vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite mba’e Ñanderuete he’íva guive añete, ha opaite mba’e ojaposéva guive ojapóta avei hekopete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Senhor ayvu ma anhetẽ ete va'e, ha'e mba'emo ojapoa ha'e javi rupi ojeroviapy oiko.