Psalms 33:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e ohecha ramó teko joja ha opa mba'e hendápe ojejapóva. Yvy niko henyhẽ chovi imborayhúgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae oaɨu jupi rupi kavi jare isɨmbi rupi oyeapo vae, iporoparareko tɨnɨe opaete ɨvɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ohayhu justícia ha teko hekoite peguáva, Ñanderuete omyenyhẽ ko yvy iporiahuverekógui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oguerovy'a 'rã heko porã ha'e ha'evea rami joguereko va'e. Yvy jave re oĩ Senhor porayvua.