Psalms 33:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yguasu kuéra ombyatypa kambuchípe guáicha, ha yvy guýre osyrýva ombyaty yvy ruguáre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae omboatɨ ɨ reta ɨguasurä, oñono jenda pe ɨguasu reta tɨpɨ yae vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ombyaty pe yguasu peteĩ tápiaicha, Ha’e oñongatu avei pe yeta yvy guýpe, oñeñongatu háicha pe y peteĩ kambuchípe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yy avi omboaty raka'e ye'ẽ tuvixa va'erã, ono'õ reta vy omonyẽ hendarã va'ekue.