Psalms 34:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
David oñembotarova ramo guare Abimélec renondépe, ha upéi osẽ oho.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Amboete aveita yandeYa opaete ara rupi; cheyuru pe oïta jekuae avei mbaemboete ikotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite ára amomba’eguasúta Ñanderuetépe, che juru tomboete ichupe tapiaite.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ára nhavõ xema'endu'a porã 'rã Senhor re. Ixupe aporaei riae 'rã.