Psalms 34:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tomomba'e Ñandejárape, umi oñemboyke vaekue chupe guarã, umíva noikotevẽi chéne mba'evére.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Yaguapope raɨ reta pe oata mbae jare yɨmbɨaɨ; ërei ngatu yandeYa oeka vae reta pe, ngaraa oata mbae ikavi vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi leõ ra’y ohasa asy ha iñembyahýi hikuái, umi ohekáva Ñanderuetépe katu ndofaltái ichupekuéra mba’eveichagua mba’eporã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Guary ra'y kue'iry ojexavai ha'e oendu 'rã karuai. Ha'e rã Senhor oeka va'e pe ma mba'emo porã ndoatai.