Psalms 34:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peju che ra'y kuéra ha pehendu: pombo'éta pemomba'e haguã Ñandejárape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia nunga kuimbae pa oipota oikove oiko? ¿Jeta ara oipota oiko, oecha vaerä mbae ikavi vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapa upe kuimba’e oikove pukuséva, ha oikoséva heta ára ohecha hag̃ua mba’eporãva,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peẽ kuery tu pendekove reve peikoxe ha'e peikove pukuxe, iporã va'e rupi pevy'a aguã?