Psalms 34:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eheja mba'e vai ha ejapo iporãva, eñeha'ã py'a guapýpe opa árape eiko.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa oyangareko jupi vae reta re, jare oyeapɨsaka avei oï isapúkai reta re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete resa oma’ẽ hekopotĩva rehe, Ha’e ojapysaka porã imba’ejerure asy rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko porã va'e re Senhor oma'ẽ 'rã oiny, ojapyxaka oendu aguã ojapukaia.