Psalms 34:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára oñangareko umi ijohéi pyrévare, ha ohendu umíva ñembo'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa iyarasɨ ikavimbae oyapo vae reta kotɨ, omboai vaerä ɨvɨ güi jee reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete pochy oĩ umi tekove ñaña ári, oipe’a hag̃ua yvy ape árigui mandu’a heseguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã mba'emo vai apoa ma Senhor ndoexaxei, yvy gui omboguepa 'rã ha'e kuery re ima'endu'aa.