Psalms 34:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
oñangareko ikãnguére, peteĩnte jepe nopẽi chéne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jeko ae oyukata jeko kavimbae; jupi vae imotareɨa reta oiporara yaeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe iñañáva rembiapo ojukáta ichupe, ha umi omboykéva heko potĩvape oñeñandu vaiva’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Teko vai ae ojuka 'rã heko vai va'e. Heko porã va'e ndoayvui va'e kuery ombopagaa 'rã.