Psalms 34:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oñondive ñamomba'e guasu Ñandejárape, héra jaropurahéi oñondivepa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aeka yandeYa, jare jae oendu cheve, jare chereepɨ opaete mbae chemongɨɨye vae reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ahekágui Ñanderuetépe, Ha’e cherendu, ha opaite mba’e chemongyhyjéva oipe’a chehegui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor pe ajapukai ramo xere opena karamboae. Xereraa jepe guive akyjea ha'e javi gui.