Psalms 34:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejárape añembo'e, ha'e che rendu, ha oipe'apa che hegui umi mba'e che mongyhyjéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omae jese vae reta oyerovia katu, mbaetɨ oñemomaraiuka reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi hese oma’ẽva’ekue ojehesape’a, ha hovakuéra noñemotĩmo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pema'ẽ hexe, ha'e ramo penemoexakã 'rã. Pendere noĩvei 'rã pexĩmbaa.