Psalms 34:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára remimbou oñangareko ha oguenohẽ jejopy vaígui opa umi hese ojeroviávape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peeka jare peikuaa, ikavi ko yandeYa. ¡Oyerovia yae ko kuimbae, jese oyeko vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peñeha’ã ha pehecháta Ñanderuete ipy’a porãha, ovy’aite upe kuimba’e ojeroviáva hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peikuaa pota pexa aguã Senhor porayvua. Ovy'a ete 'rã hexe onhemi va'e kuery.