Psalms 35:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eipyhy ne mo'ãha, ñorãirõme rejokóva ne renondépe, ha eju che pytyvõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eipɨɨ yeopiaka tuicha vae, jare epüa chemborɨ;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emonde nde rete mo’ãha michĩ ha tuicháva, ha epu’ãmína chepytyvõ hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eru hu'y jokoa ha'e nemo'ãa tuvixa va'e, epu'ã ejuvy xerepy aguã.