Psalms 35:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde reko joja aropurahéita, ha opa árape ndéve romomba'e guasúta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che chemiarita ndejupi vae re, romboeteta opaete ara.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha che juru toñe’ẽ tapia g̃uarã nde rembojovakeha hekoitépe ha toromomba’eguasu opaite árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee avi xeayvu reve xema'endu'a 'rã ha'evea rami rejapoa re. Ára pukukue re aporaei 'rã ndevy.