Psalms 35:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévo, avy'áne Ñandejára rehehápe, che renohẽ haguére jejopy vaígui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave ayeroviata nderé cheYa, ayeroviata ndeporogüɨroasayepe re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicharamo che avy’aite Ñanderuete ndive, chepytyvõ porã haguére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo xenhe'ẽ py xee avy'a 'rã Senhor re, xereraa jepeague re xema'endu'a 'rã.