Psalms 36:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, Tupã rembiguái David rembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaeyoa jei jupimbae ipɨa pe, mbaetɨ vaerä oipoɨu Tumpa güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe iñañáva ojepy’amongeta hembiapo vairã rehe: Hesa renondépe ndaipóri kyhyje Ñanderuetégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko vai va'e py'a re ma oĩ heko vaixea anho. Ha'e kuery re noĩ Senhor renonde ojererokyje aguã.