Psalms 36:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde hegui mante heñói tekovete, ha nde ore resape rupi, opa mba'e oréve hesakã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eiparareko ndekuaa vae reta, jupi vae reta pe emee ndembaejupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remyasãi ne mborayhu umi ndekuaávape, ha nde justícia umi ipy’a potĩvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndekuaa va'e kuery pe exa uka riae reayvua, ha'e ndereko porãa eikuaa uka anhetẽ rupi ipy'a va'e pe.