Psalms 37:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Imboriahúvape opytapáne ko yvy, ha py'a guapýpe oikóne hikuái.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei oñemomichi vae reta, güɨnoita imbaerä ɨvɨ, yogüɨreko pɨagüiveta mbɨakatu rupi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi oñemomirĩvape oñeme’ẽta ko yvy imba’erã ramo ha ovy’aitéta ohasa porãtaháre.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã oiko rive'i va'e ma ikuai porã 'rã yvy re, ha'e kuery ovy'a 'rã okuapy ikuai porã aguã ojou vy.